Chocolate tea!

Έχετε βαρεθεί τις συνηθισμένες γεύσεις τσαγιού, ενώ η σοκολάτα είναι πολύ γλυκιά για τα γούστα σας? Ψάχνετε για ένα καινούργιο ρόφημα που θα σας κρατάει συντροφιά τα κρύα απογεύματα? Σας έχω μια πρωτότυπη λύση..." Τσάι σοκολάτας"! Με απλά υλικά και μέσα σε μόνο λίγα λεπτά μπορείτε να απολαύσετε αυτή την ιδιαίτερη γεύση, και τα απογεύματα σας δεν θα είναι ποτέ ξανά τα ίδια...!

Are you bored of the usual tea flavores, while chocolate is too sweet for your taste? Are you looking for a new drink that will keep you company on the cold evenings?  I have an innovative solution for you..."Chocolate tea"! With simple ingredients, and only in a few minutes, you can enjoy this special taste, and your afternoons will never be the same...!

Τα υλικά που θα χρειαστείτε για 4 άτομα είναι τα εξής:

• 4 κούπες του τσαγιού νερό
• 1 1/2 κούπες του τσαγιού γάλα
• 3 κουταλιές του γλυκού κακάο (πικρό)
• 3 κουταλιές του γλυκού ζάχαρη
• 1 κουταλιά της σούπας κανέλα( η ένα ξύλο κανέλας)
• 3 φακελάκια τσαγιού μέντας 

 The ingredients you're going to need for 4 cups are these:

• 4 teacups water
• 1 1/2 teacup milk
• 3 teaspoons cocoa (bitter)
• 3 teaspoons sugar
• 1 tablespoon cinnamon (or a cinnamon stick)
• 3 mint teabags 

Βήμα 1.

Σε ένα κατσαρολάκι βράστε το νερό μαζί με το γάλα.

Step 1.
In a small pot boil the water and the milk .

Βήμα 2.
Όταν το νερό με το γάλα ζεσταθούν αρκετά προσθέστε το κακάο, την ζάχαρη και την κανέλα
και ανακατέψτε μέχρι να γίνουν ένα ομοιόμορφο μείγμα.

Step 2.
When the water with the milk heat up, add cocoa, sugar and cinnamon and stir them together until they become a uniform mixture.

Βήμα 3.
Όταν τα υλικά βράσουν τραβήξτε το κατσαρολάκι από το μάτι και προσθέστε τα φακελάκια του τσαγιού στο μείγμα για πέντε λεπτά.

Step 3.
When the ingredients boil, remove the pot from the hob and add the teabugs in the mixture for five minutes.

Βήμα 4.
Το τσάι σας είναι έτοιμο!!! Σερβίρετε όσο είναι ζεστό ;-)

Step 4.
Your tea is ready!!! Serve while hot ;-)

Καλή τύχη!!!

Good luck!!!